MODIFICATION
71 -- Furniture CEFOP Popayan- Colombia
- Notice Date
- 7/29/2016
- Notice Type
- Modification/Amendment
- Contracting Office
- Unit 5127, Apo AA 34038, AA 34038
- ZIP Code
- 34038
- Solicitation Number
- PR5445083
- Response Due
- 8/3/2016
- Archive Date
- 1/30/2017
- Point of Contact
- Name: Susana Ramirez, Title: Procurement Agent, Phone: +5712752207, Fax:
- E-Mail Address
-
ramirezgs@state.gov;
- Small Business Set-Aside
- N/A
- Description
- AMENDMENT NOTICE:This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice.The solicitation number is PR5445083 and is issued as an invitation for bids (IFB), unless otherwise indicated herein.The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2005-89. The associated North American Industrial Classification System (NAICS) code for this procurement is 337127 with a small business size standard of 500.00 employees.This requirement is unrestricted and only qualified offerors may submit bids.The solicitation pricing on www.FedBid.com will start on the date this solicitation is posted and will end on 2016-08-03 14:30:00.0 Eastern Time or as otherwise displayed at www.FedBid.com.FOB Destination shall be MIAMI, FL 33172 The DOS Embassy/Bogota, Colombia NAS- Department of State requires the following items, Meet or Exceed, to the following: LI 001: Middle height Panels 1.70m h.The frames must be metal coated in electrostatic paint or aluminum frames with scratch- resistant powder-coat finish. All divisions to be supplied must be minimum 7.5cm thick and 1.70m high. The paneling divsions must be self-supporting and rigid; they will be set up over technical floor. All divisions must be able to be wired at different heights both vertically and horizontally. The divisions that have outlets must have voice and data outlets in the upper part of the base and regulated and non-regulated electrical power outlets in the lower part. The minimum distance that is allowed between electrical power outlets and data outlets is 25 cm. The outlets and openings must have a blind cover for enhancements. All of the divisions shall be laminate top same finish as surfaces, up to 1.30 m high; and last row with laminated glass or 5mm glass with 4 mils Mylar; except behind hanging cabinets where panels shall be in formica, Glass fasteners PVC extruded for glass tiles If the bidding companies handle heights other than those suggested in this item, the permissible ranges may vary 10-cm. maximum. Minimum 5 years guarantee. Paneleria media altura 1.70m h.Toda la paneler?a a suministrar debe ser de m?nimo 7.5cm de espesor y 1.70m de altura. Toda la paneler?a deber? tener capacidad de cableado en sentido vertical y horizontal. La paneleria se va a montar sobre piso tecnico,debe garantizarse que sea autoportante y rigida. La paneler?a que tenga tomas deber? tener en la parte superior del z?calo las tomas de voz y datos y en la parte inferior las tomas de energ?a regulada y no regulada. La distancia m?nima que podr? existir entre las tomas de energ?a y las de datos es de 25 cm. Se deben dejar las tomas y las aperturas con tapa ciega para ampliaciones. Las divisiones deben ser en formica del mismo acabado que las superficies; hasta una altura de 1.30m y la ultima fila en paneles de vidrio laminado o vidrio 5mm con pel?cula myler de 4mils; excepto detras de los gabinetes colgantes que deben ser en formica. Pisavidrios extruidos en PVC. Si el proponente maneja alturas diferentes a las especificadas, se permite un rango de 10cm maximo de diferencia. Garant?a minima de 5 a?os., 1, LS - lump sum; LI 002: "Middle height Panels 1.30m. The frames must be metal coated in electrostatic paint or aluminum frames with scratch- resistant powder-coat finish. All divisions to be supplied must be minimum 7.5cm thick and 1.30m high. The paneling divsions must be self-supporting and rigid; they will be mounted over technical floor. All divisions must be able to be wired at different heights both vertically and horizontally. The divisions that have outlets must have voice and data outlets in the upper part of the base and regulated and non-regulated electrical power outlets in the lower part. The minimum distance that is allowed between electrical power outlets and data outlets is 25 cm. The outlets and openings must have a blind cover for enhancements. All of the divisions shall be laminate top up to 1.30 m high. If the bidding companies handle heights other than those suggested in this item, the permissible ranges may vary 10-cm. maximum. Minimum 5 years guarantee. Paneleria media altura Toda la paneler?a a suministrar debe ser de m?nimo 7.5cm de espesor y 1.30m de altura. Toda la paneler?a deber? tener capacidad de cableado en sentido vertical y horizontal. La paneleria se va a montar sobre piso tecnico, debe garantizarse que sea autoportante y rigida. La paneler?a que tenga tomas deber? tener en la parte superior del z?calo las tomas de voz y datos y en la parte inferior las tomas de energ?a regulada y no regulada. La distancia m?nima que podr? existir entre las tomas de energ?a y las de datos es de 25 cm. Se deben dejar las tomas y las aperturas con tapa ciega para ampliaciones. Las divisiones deben ser en formica del mismo acabado que las superficies. Si el proponente maneja alturas diferentes a las especificadas, se permite un rango de 10cm maximo de diferencia.Garant?a minima de 5 a?os.", 1, LS - lump sum; LI 003: "Glass Screens: Width: 1.40 m glass. To be located over the surfaces that are one in front of the other. The length shall be appoximately 20 cm less then the working surface length, by min 0.30m high. These screens shall be designed to be removed easily without deteriorating the surface or nearby paneling. Metallic, aluminum or stainless steel supports are required. Made of laminated glass 3mm+3mm; with color to be selected by the Embassy representant and final user. Minimum 5 years guarantee.// Pantallas en Vidrio: Pantallas en vidrio. Ancho 1.40m. Se localizaran pantallas sobre las superficies, la dimensi?n de las pantallas ser?n aproximadamente 20 cm menores que el mismo largo de la superficie en los puestos de trabajo. La altura de las pantallas ser? min. 0.30m Estas pantallas deben estar dise?adas para poder ser removidas con facilidad sin deteriorar la superficie. Soportes matalicos en alumino o acero inoxidable. Hechas de vidrio laminado 3mm+3mm, con pelicula. Color a ser seleccionado por la Embajada. Indicar en propuesta colores disponibles.", 18, EA; LI 004: "L Workstation type min 1.80m x 1.50m All working surfaces including tables and independent elements shall be and made of high- pressure laminate, 1 1/4"" or 3 cm thick. Surface Finish: Formica or equivalent with flat thermo-fused edges, and will include ?balance? and one covered cable run for each surface supplied with one universal shots. 45? metallic or alumminum equivalent keyboard complement. Square metal supports or aluminum equivalent with electrostatic paint including the possibilty of vertical cabling. Running cable raceway along the desk. Working surfaces shall be at least 60 cm wide. It includes a front protection: metallic with electrostatic paint, alumium equivalent or with the same finish as the working surfaces. Minimum 5 years guarantee.// Puesto en L 1.80m x 1.50m : Todas las superficies de trabajo incluidas mesas y elementos independientes ser?n en Tablex inmunizado de m?nimo 3cm. de espesor. Acabado superficies en formica o equivalente con canto plano termo fundido, incluye balance y un pasa cables con tapa por cada superficie suministrada. Soportes metalicos cuadrados con pintura electrostatica; con posibilidad de conduccion de cableado vertica. Bandeja pasacables horizontal a lo largo del puesto bajo superficie con un troquel universal por puesto. Complemento para teclado metalico o en aluminio equivalente a 45?. - Falda anclada y ubicada debajo de la superficie del puesto. Acabados falda: met?lico /alumnio acabada en pintura electrost?tica o del mismo terminado de las superficies de trabajo.", 9, EA; LI 005: "Simple Workstation type min 1.60m x 0.60m All working surfaces including tables and independent elements shall be and made of high- pressure laminate, 1 1/4"" or 3 cm thick. Surface Finish: Formica or equivalent with flat thermo-fused edges, and will include ?balance? and one covered cable run for each surface supplied with one universal shots. Square metal supports or aluminum equivalent with electrostatic paint including the possibilty of vertical cabling. Running cable raceway along the desk. Minimum 5 years guarantee. // Puesto simple 1.60m x 0.60m: Todas las superficies de trabajo incluidas mesas y elementos independientes ser?n en Tablex inmunizado de m?nimo 3cm. de espesor. Acabado superficies en formica o equivalente con canto plano termo fundido, incluye balance y un pasa cables con tapa por cada superficie suministrada. Soportes metalicos cuadrados con pintura electrostatica con posibilidad de conduccion de cableado vertical. Bandeja pasacables horizontal a lo largo del puesto bajo superficie con un troquel universal por puesto. ", 36, EA; LI 006: "Simple Workstation type min 1.80m x 0.60mx 0,90m high. A All working surfaces including tables and independent elements shall be and made of high- pressure laminate, 1 1/4"" or 3 cm thick. Surface Finish: Formica or equivalent with flat thermo-fused edges, and will include ?balance? and one covered cable run for each surface supplied with one universal shots. Square metal supports or aluminum equivalent with electrostatic paint including the possibilty of vertical cabling. Running cable raceway along the desk. Minimum 5 years guarantee. T Location: Projection in the operations planning room Puesto simple 1.80m x 0.60m x 0,9m altura:. Todas las superficies de trabajo incluidas mesas y elementos independientes ser?n en Tablex inmunizado de m?nimo 3cm. de espesor. Acabado superficies en formica o equivalente con canto plano termo fundido, incluye balance y un pasa cables con tapa por cada superficie suministrada. Soportes metalicos cuadrados con pintura electrostatica con posibilidad de conduccion de cableado vertical. Bandeja pasacables horizontal a lo largo del puesto bajo superficie con un troquel universal por puesto. Localizacion: Proyeccion en el salon de Operaciones.", 1, EA; LI 007: "Simple Workstation type min 1.0m x 0.60m All working surfaces including tables and independent elements shall be and made of high- pressure laminate, 1 1/4"" or 3 cm thick, with flat thermo-fused edges, and will include ?balance? and one covered cable run for each surface supplied. Square metal supports with electrostatic paint, able to be wired vertically, and running cable raceway along the desk. Inferior vertical 3 cm high pressure laminte formica or metalic screen. Working surfaces shall be at least 60 cm wide. Location: Operations Room // Puesto simple 1.0m x 0.60m : Todas las superficies de trabajo incluidas mesas y elementos independientes ser?n en Tablex inmunizado de m?nimo 3cm. de espesor forrado en formica con canto plano termo fundido, incluye balance y un pasa cables con tapa por cada superficie suministrada. El puesto incluye falda metalica o en tablex inmunizado de 3mm acabado en formica. Soportes metalicos cuadrados con pintura electrostatica; con posibilidad de conduccion de cableado vertical y bandeja pasacables horizontal a lo largo del puesto, bajo superficie. Con un troquel universal por puesto. // Localizacion: Salon de operaciones", 8, EA; LI 008: "Simple trapezoidal Workstation type min 1.22m/0.91m x 0.60m All working surfaces including tables and independent elements shall be and made of high- pressure laminate, 1 1/4"" or 3 cm thick, with flat thermo-fused edges, and will include ?balance? and one covered cable run for each surface supplied. Square metal supports with electrostatic paint, able to be wired, and running cable raceway along the desk. Inferior vertical 3 cm high pressure laminte formica or metalic screen. Working surfaces shall be at least 60 cm wide. Location: Operations Room // Puesto trapezoidal simple 1.22m/0.91m x 0.60m :. Todas las superficies de trabajo incluidas mesas y elementos independientes ser?n en Tablex inmunizado de m?nimo 3cm. de espesor forrado en formica con canto plano termo fundido, incluye balance y un pasa cables con tapa por cada superficie suministrada. El puesto incluye falda metalica o en tablex inmunizado de 3mm acabado en formica. Soportes metalicos cuadrados con pintura electrostatica; con posibilidad de conduccion de cableado vertical y bandeja pasacables horizontal, bajo superficie. Con un troquel universal por puesto. // Localizacion: Salon de operaciones // ", 2, EA; LI 009: "Director Workstation type min 2.10 m*2.10m, including credenza and 2x1 filing cabinet. All working surfaces including tables and independent elements shall be and made of high- pressure laminate, 1 1/4"" or 3 cm thick, with flat thermo-fused edges, and will include ?balance? and one covered cable run for each surface supplied. With one universal shot. 45? metallic or alumminum equivalent keyboard complement Square metal supports with electrostatic paint, able to be wired, and running cable raceway along the desk. Working surfaces shall be at least 60 cm wide. Credenza shall have three modules, two closed with intermediate shelves and doors, and one open at the center with intermediate shelves // Puesto director 2.10 m*2.10, incluyendo credenza y gabinete 2x1 :. Todas las superficies de trabajo incluidas mesas y elementos independientes ser?n en Tablex inmunizado de m?nimo 3cm. de espesor forrado en formica con canto plano termo fundido, incluye balance y un pasa cables con tapa por cada superficie suministrada.Soportes metalicos con pintura electrostatica; con posibilidad de conduccion de cableado vertical y bandeja pasacables horizontalmente a lo largo del puesto bajo superficie. El puesto incluye un troquel universal. Complemento para teclado metalico o en aluminio equivalente a 45?. Superficie minimo de 0.60m de ancho. La credenza esta compuesta por tres modulos; uno abierto central con entrepa?os intermedio y dos cerrados con puertas/s con entrepa?o intermedio internos. ", 1, EA; LI 010: "Lecturer Podium: Minimum measurements 0.6m x 0.50m x 1m high; mobile lectioneer stand; including slope at the top; locking casters and two shelves to put books or equipment; 5 years warranty; laminate finish or dye wood finish // Podio: Minimo 0.6m ancho x 0.50m fondo X 1m alto; mobil; incluye una superficie inclinada en la parte superior; rodachines con seguro y dos entrepa?os para poner libros o equipos; 5 a?os de garant?a; en tablex inmunizado recubierto en formica o madera acabada en tintilla. ", 1, EA; LI 011: "Auxiliary stand 1.20m x 0.50m x 0.75 high: supply of an auxiliary stand laminate finish same specificaitons of working stations. Includes 3 drawers 0.15h x 0.60m along the front part of the stand and three doors.One removable interior shelf. Minimum dimensions 1.20m front x 0.50m depth x 0.75m high. Includes steel handles and keys on the doors. Location: Breakroom // Mueble auxiliar 1.20m x 0.50m x 0.75 high: Suministro de un mueble auxiliar en aglomerado de alta resistencia forrado en f?rmica, con sus cantos en formica. Con tres (3) cajones de 0,15 m. de alto x 0.40m de longitud a lo largo del frente y tres (3) puertas abatibles en la parte inferior con un entrepa?o removible en su interior. Las dimensiones m?nimas de cada mueble son: 1,20 m. de frente por 0,50 m. de profundidad y 0,75 m. de altura. Incluye manijas en acero en todas las puertas y los cajones con llaves. Localizacion: Breakroom", 1, EA; LI 012: "Auxiliary table: Rectangular table minimum 0.60 m with by 1.2 m length x 0.40m high. The table shall include metal supports coated with electrostatic paint, with bottom plastic or rubber levelers. Cover with same specifications of the working surfaces.Include catalog/isometry with your proposal. Location: Break room and Commander's room // Mesa auxiliar: Suministro de mesa auxiliar de centro. Medidas 1.2 m largo x 0.6 m anchox 0.40m alto. Con patas o soportes met?licos en l?mina de acero cold rolled calibre 18 y/o lamina de aluminio equivalente. Acabado metalico recubierto con pintura electrost?tica. Con niveladores de pl?stico o caucho y anclajes a la superficie. Incluya catalogo/isometria con su propuesta. Superficie y acabado tapa con las mismas especificaciones que las superficies de los puestos de trabajo. Localizacion: Break room y oficina del comandante", 2, EA; LI 013: "Meeting table: Round table for 4 places. Measure: ? 0,80m The table shall include one central metal or equivalent aluminum support finished with electrostatic paint. Anchored levelers to the surface with plastic and/or rubber level bottoms. Board cover with the same specifications as the working surfaces. Location: Commanders room Mesa de Juntas: Mesa redonda para 4 puestos, Dimension: ? 0,80m Incluyendo un soporte central met?lico o en aluminio equivalente acabado en pintura electrost?tica. Con niveladores de pl?stico o caucho y anclajes a la superficie. Acabado tapa de las mismas especificaciones que las superficies de los puestos de trabajo. Localizaci?n: Oficina del comandante", 1, EA; LI 014: "Meeting table: Semi rectangular table for 10 places measuring minimum 0.90/1.20 m with by 2.40 m length. The table shall include two central metal or aluminum equivalent supports, coated with electrostatic paint, with bottom plastic or rubber levelers. Surface with the same specifications of the working surfaces and two (2) grumet multi outlets; each with 4 universal punch shots. Table includes raceway for voice data and electrical connections (vertical and horizontal), in cold rolled sheet gauge 18 or aluminium equivalent, The supplier shall offer their available design according to this description. Location: meeting room// Mesa de Juntas 10 Puestos: Suministro de mesa semi rectangular de 10 puestos y medidas 2.40 m largo x 0.9/1.20 ancho. Con dos soportes centrales metalicos o en alumnio equivalente con posibilidad de conduccion de cableado y acabados en pintura electrost?tica. Los soportes con niveladores de pl?stico o caucho y anclajes a la superficie. La mesa debe incluir la posibilidad de cableado horizontal y vertical: canaleta para conducci?n de cableado de voz, datos y corriente regulada, troquel universal para tomas de los anteriores recursos mencionados. Sobre la superficie 2 Multitomas (grumets), Cada una con 4 troqueles universales que se usaran para tomacorrientes, voz y datos. El proveedor debera ofrecer el dise?o que tenga disponible de acuerdo con la descripcion. Superficie y acabado tapa con las mismas especificaciones que las superficies de los puestos de trabajo.", 1, EA; LI 015: "2X1 Filing Cabinet: Cabinet with two conventional drawers and a fully opening, legal-sized hanging-folder file drawer with American-type runners. This filing cabinet should be made of metal and/with structure, base, front part and drawers in metal sheet minumum, gauge 20 minimum or aluminum equivalent. Coated with electrostatic paint. Includes lock & key and drawer pencil accesories. Minimum width, 37cm // Archivador 2x1 Archivador compuesto por dos cajones convencionales y un cajon de archivo de carpetas colgantes tama?o oficio con correderas tipo americano que abran en su totalidad. Met?lico, con estructura, base, frente y cajones en l?mina cold rolled calibre 20 m?nimo o su equivalente en aluminio y acabado con pintura electrost?tica. Incluye cerradura con llave y accesorios para lapices en cajones. Ancho minimo 37 cm", 45, EA; LI 016: "Overhead Bins 0.90M Long: AZ Cabinets. Metallic Hanging overhead cabinets that can be easily fixed to paneling or walls, in which legal-size AZ folders can be stored. Made of cold rolled steel sheet gauge 18, or equivalent aluminium sheet. Coated with electrostatic paint. Swing door over the top, by rail or with hydraulic support. Door finish: ""Formica"" or equivalent. Includes security lock. // F?cilmente anclables a la paneler?a o muros. Location: Individual workspaces in workstation area // Gabinetes A?reos 0.90m largo: Gabinetes superiores colgantes para almacenamiento de f?lderes AZ tama?o oficio. Elaborados en l?mina de acero cold rolled calibre 18 y/o lamina de aluminio equivalente. Acabado metalico recubierto con pintura electrost?tica. Puerta escualizable hacia la parte superior por medio de riel o con brazo hidraulico; Acabado puerta en formica postformada o formica con canto plano termo fundido o equivalentes. Cerradura de seguridad. F?cilmente anclables a la paneler?a o muros. Localizacion: Puestos individuales en area de puestos de trabajo.", 9, EA; LI 017: "Jacket holder:. Metallic or aluminum equivalente standing jacket holder with electrostatic paint, with 4 hangers attached to principal tube. Include plastic base covers.// Perchero: Percheros de pie met?licos o en alumino equivalente con pintura electrost?tica y con 4 ganchos o elementos adheridos al tubo soporte principal, con empaque inferior en la base en caucho y/o pl?stico., 25, EA; LI 018: "Metallic round Bin: Ecologic type Bin: Round metallic element, with three divisions for different types of waste. Composed of three independent bodies that can be interconnected. Minimum measures : 0.25m diameter / 0.25m height. With packing rubber and / or plastic finish at the bottom. Finished with electrostatic paint. Each body identified with colors (blue, green and gray) and symbols that identify the type of material to be recycled. Include in your proposal available colors, image/catalog. Basurera tipo ecol?gico para oficina: Elemento met?lico redondo, con separaci?n para tres tipos de residuos. Compuesto por tres cuerpos independientes con posibilidad de acople.Medidas m?nimas: 0.25m de di?metro por 0.25m de altura con empaque inferior en caucho y/o pl?stico. Acabados con pintura electrost?tica. Cada cuerpo identificado con colores (azul, verde y gris) y s?mbolos que identifiquen el tipo de material a reciclar. Incluya en su propuesta imagen/cat?logo., 53, EA; LI 019: "Metallic shelving with doors : Metal item coated with electrostatic paint, 0.90 m front x 0.50m. depth x 0.90 High, with one intermediate movable shelf (variable height every 5 cm). The system includes two metallic abatable doors with key. The furniture includes lateral, back and bottom covers. The top cover must be with the same characteristics as the working surfaces and 60m depth.The base of the furniture will be considered to be the first variable shelf, and this should be at least 5 cm. from the ground and be fitted with rubber and/or plastic packing where it comes into contact with the floor. Freestanding structure which guarantees high stability and high load and impact resistance. The cold-rolled sheet shelves will be at least caliber 18, while supports will be at least caliber 16. Each shelf and/or level making up the different types of shelving should be designed to withstand weights of 100 kg. Location: Projection Room Estante metalico con puertas: Mueble met?lico o en aluminio equivalente en su totalidad con pintura electrost?tica mate, de 0.90 m frente y 0.55m fondo X 0.90m de alto, con un entrepa?o movible, intermedio de altura variable cada 5cm con reborde o poyo de 1cm en el frente que evite el rodamiento de objetos. El sistema posee dos puertas met?licas abatibles en el frente con llave. Con tapas laterales, posterior e inferior. La tapa superior con las mismas caracteristicas de las superficies de trabajo y de 60 cm de profundidad. La base del mueble o entrepa?o inferior inamovible debe estar a una distancia m?nima de 5cm del suelo y debe incluir terminales en empaques de caucho y/o pl?stico al piso. La estructura debe ser autoportante que garantice la estabilidad y alta resistencia a las cargas e impactos.Las tapas, costados, puertas y entrepa?os en l?mina cold rolled o aluminio equivalente en calibre 18 como m?nimo. Los apoyos y soportes m?nimo en calibre 16. Cada uno de los entrepa?os y/o niveles que compone los diferentes tipos de estantes debe estar dise?ado para soportar 100 kg. ", 2, EA; LI 020: "Metallic shelving with doors : Metal item coated with electrostatic paint, 0.60 m front x 0.50m. depth x 0.90 High, with one intermediate movable shelf (variable height every 5 cm). The system includes two metallic abatable doors with key. The furniture includes lateral, back and bottom covers. The top cover must be with the same characteristics as the working surfaces and 60m depth.The base of the furniture will be considered to be the first variable shelf, and this should be at least 5 cm. from the ground and be fitted with rubber and/or plastic packing where it comes into contact with the floor. Freestanding structure which guarantees high stability and high load and impact resistance. The cold-rolled sheet shelves will be at least caliber 18, while supports will be at least caliber 16. Each shelf and/or level making up the different types of shelving should be designed to withstand weights of 100 kg. Location: Projection Room Estante metalico con puertas: Mueble met?lico o en aluminio equivalente en su totalidad con pintura electrost?tica mate, de 0.60 m frente y 0.55m fondo X 0.90m de alto, con un entrepa?o movible, intermedio de altura variable cada 5cm con reborde o poyo de 1cm en el frente que evite el rodamiento de objetos. El sistema posee dos puertas met?licas abatibles en el frente con llave. Con tapas laterales, posterior e inferior. La tapa superior con las mismas caracteristicas de las superficies de trabajo y de 60 cm de profundidad. La base del mueble o entrepa?o inferior inamovible debe estar a una distancia m?nima de 5cm del suelo y debe incluir terminales en empaques de caucho y/o pl?stico al piso. La estructura debe ser autoportante que garantice la estabilidad y alta resistencia a las cargas e impactos.Las tapas, costados, puertas y entrepa?os en l?mina cold rolled o aluminio equivalente en calibre 18 como m?nimo. Los apoyos y soportes m?nimo en calibre 16. Cada uno de los entrepa?os y/o niveles que compone los diferentes tipos de estantes debe estar dise?ado para soportar 100 kg. ", 1, EA; LI 021: "Metallic shelving with doors : Metal item coated with electrostatic paint, 2.0 m. high, 0.6 m front and 0.45m. back (5 cms) with five (5) shelves the height of which is variable every 5 cm. The system includes two metallic abatable doors with key. The furniture include lateral, back upper and bottom covers. The base of the furniture will be considered to be the first variable shelf, and this should be at least 5 cm. from the ground and be fitted with rubber and/or plastic packing where it comes into contact with the floor. Freestanding structure which guarantees high stability and high load and impact resistance. The cold-rolled sheet shelves will be at least gauge18, while supports will be at least gauge 16. Each shelf and/or level making up the different types of shelving should be designed to withstand weights up to 100 kg Estante metalico con puertas: Mueble met?lico en su totalidad con pintura electrost?tica mate, de 2.0m de alto, 0.6 m frente y 0.45m fondo con cinco (5) entrepa?os de altura variable cada 5cm con reborde o poyo de 1cm en el frente que evite el rodamiento de objetos. El sistema posee dos puertas met?licas abatibles en el frente con llave. El mueble tendr? tapas laterales, posterior, superior e inferior. La base del mueble o entrepa?o inferior inamovible debe estar a una distancia m?nima de 5cm del suelo y con terminales en empaques de caucho y/o pl?stico al piso. Estructura autoportante que garantice la estabilidad y alta resistencia a las cargas e impactos.Las tapas, costados, puertas y entrepa?os en l?mina cold rolled ser?n como m?nimo calibre 18, y los apoyos y soportes ser?n m?nimo calibre 16. Cada uno de los entrepa?os y/o niveles que compone los diferentes tipos de estantes deber? estar dise?ado para soportar hasta100kg", 10, EA; LI 022: "Printer-Fax Stand: 1.30m x 0.60m x 0.75m high: With (3) three) doors and (2) two shelves (including bottom and medium shelves) for storing paper, one covered cable run for each horizontal surface and back. Top board, sides and doors, same characterisistcs as the working surfaces. // Mueble para Impresora y Fax: de 1.30 x 0.60 x 0.75m h con tres (3) puertas, dos entrepa?os (incluido inferior e intermedio) y tapa. Entrepa?os, tapa superior y espaldar con pasa cables. Superficie superior, laterles, forndo y puertas en formica de las mismas especificaciones de las superficies de trabajo., 2, EA; LI 023: "Cafeteria stainless steel table. Minimum table top dimensions min.0.85m. The table shall include one central metal or equivalent aluminum support finished with a polyester electrostatic paint resistant to outdoor. Anchored levelers to the surface with plastic and/or rubber level bottoms. Top in stainless steel, must include balance,// Mesa Cafeteria con tapa de acero inoxidable. Dimensiones m?nimas de la mesa min. 0.85m. Estructura: soporte central met?lico o en aluminio equivalente recubierto con pintura poliester electrost?tica resistente a la intemperie. Con niveladores de pl?stico o caucho y anclajes a la superficie. Superficie en acero inoxidable y balance., 1, EA; LI 024: "Director Type Chair: With adjustable armrests. Ergonomically designed; pneumatic seat-height adjustment within a 10cms range; permanent contact ergonomic reclining chair with adjustable back piece and blocking device; 360 degree swivel; five legs on self lubricating rollers coated in nylon minimum 16"" gauge with powder-coat or electrostatic paint. Finishes: seat and backrest in net. Minimum 3 years warranty.// Silla Tipo Gerencial: Con brazos ajustables. Ergon?mica reclinable de contacto permanente con ajuste de espaldar y bloqueo, con mecanismo neum?tico para graduaci?n de altura con rango de 10 cms. El espaldar debe ser alto, 360 giro; cinco patas rodachinas auto lubricadas con recubrimiento en nylon ; calibre m?nimo 16"" con pintura electr?statica.Acabados: Asiento y espaldar en malla. Minimo 3 a?os de garantia., 1, EA; LI 025: "Professional Chair. With adjustable or fixed armrests. Ergonomically designed; pneumatic seat-height adjustment within a 10cms range; permanent contact ergonomic reclining chair with adjustable back piece and blocking device; the back must be minimum 40 cm. high, 360 degree swivel; five legs base on self lubricating rollers coated in nylon (the floor is ceramic) / Net backrest, seat in high density foam, upholstered, in prana or equivalent. Permanent contact mechanism. Location: General office room, meeting room, operations planning room // Silla Tipo Ejecutiva/Profesional: Silla con brazos ajustables o fijos, ergon?mica reclinable de contacto permanente con ajuste de espaldar y bloqueo, con mecanismo neum?tico para graduaci?n de altura con rango de 10 cms. El espaldar debe tener una altura m?nima de 40cm, 360 giro; cinco patas rodachinas auto lubricadas con recubrimiento en nylon (el piso es en cer?mica) / Espaldar en malla, asiento tapizado en prana o equivalente o textil con celdas de aire, sobre espuma de alta densidad. Mecanismo de contacto permanente. Localizacion: Oficina general, sala de juntas y salon de operaciones, 65, EA; LI 026: "Professional workshop type chair with armrests, high back: Ergonomically designed (for 90cm high tables); pneumatic seat-height adjustment within a 10cms a 60 cm range; permanent contact reclining chair with adjustable back piece and blocking device; 360 degree swivel; five legs base on self lubricating rollers coated in nylon (the floor is ceramic) backrest, seat in high density foam, upholstered, in prana or equivalent. Permanent contact mechanism. // Silla Profesional Taller con brazos, espaldar alto: Silla ergon?mica reclinable (para mesas de 90cm de altura), contacto permanente, con ajuste de espaldar y bloqueo, con mecanismo neum?tico para graduaci?n de altura con rango de 10 cms a 60 cms. El espaldar debe ser alto, 360 giro; cinco patas rodachinas auto lubricadas con recubrimiento en nylon ( el piso es en porcelanato); calibre m?nimo 16"" con pintura electr?statica; con brazos; espaldar en malla con apoyo lumbar. Asiento en textil con celdas o tapizado en Prana sobre espuma de alta densidad.", 1, EA; LI 027: "Four Legs Interlocutor chair without armrests. Stackable Interlocutor ergonomic chair with fixed medium back at least 40 cm high. Structure: without armrests: metal base/legs, minimum gauge 14 with electrostatic paint. Seat: In high density foam, upholstered in ""Prana"" or equivalent. Backrest finished in black net. Minimum 3 years warranty.// Silla interlocutora de cuatro patas sin brazos. Silla ergon?mica apilable sin brazos, con espaldar fijo de altura m?nima de 40 cm. Estructura con brazos y con patas met?licas en tuber?a cold rolled calibre 14 como m?nimo. Asiento en espuma con densidad m?nima de 40 Kg. /m3, tapizado en prana o equivalente. Espaldar en malla color negro. Minimo 3 a?os de garantia., 24, EA; LI 028: "Universitary chair Stackable ergonomic chair with fixed medium back at least 35 cm. high. These chairs with fabric and four metal feet in cold rolled pipe minimum cal.16 or aluminum equivalent with electrostatic paint. One shall use foam with a minimum density of 40 kg/m3 for the sitting part and 30 kg/m3 for the back part. It shall include a surface for taking notes made of tablex minimum 19 mm with Formica,color to be determined by the Embassy. 10% of these chairs shall be left-handed.// Silla Universitaria acabada en textil con celdas.Silla ergon?mica apilable, con brazos, espaldar mediano de altura m?nima de 35 cm. medidos sobre la estructura del espaldar. Se debe utilizar espuma con densidad m?nima en asiento de 40 Kg. /m3 y en espalda de 30Kg/m3. Silla ergon?mica espaldar mediano de altura m?nima de 35 cm. Deber? tener superficie de apoyo de anotaciones, replegable hacia el costado derecho, en aglomerado de m?nimo 19 mm. y terminado en f?rmica del mismo color a determinar por la embajada. Se debe suministrar 10% de las sillas para zurdos para cada uno de los espacios. ", 24, EA; LI 029: "Cafeteria chair without arms Stackable ergonomic chair with fixed medium back at least 35 cm. high. These chairs should have four metal feet, cold rolled pipe minimum cal.16 or aluminum equivalent, finished with electrostatic paint or furnace epoxy-polyester; with arms. Backs and seat shall be in polymer, polypropylene or injected plastic with UV protection.// Silla Cafeteria sin brazos: Silla ergon?mica apilable con espaldar mediano fijo de altura m?nima de 35 cm. sillas deber?n ser en pl?stico inyectad, polipropileno o polimero y con cuatro patas met?licas, en tuber?a cold rolled calibre m?nimo 16 o aluminio equivalente. Acabadas con pintura electrostaticao. Espaldar y asiento en polimero, plastico inyectado con protecci?n UV; sin brazos", 4, EA; LI 030: "Two seat Sofa: Supply a two-seats sofa with back. High density foam; made of synthetic leather; preferable with armrests. Include in your proposal available colors, proposed measurements and image/catalog. Minimum 3 years of warranty // Poltrona de dos puestos: Suministro de sofa de dos puestos con espaldar. Acabado en cuero sintetico. En espuma de alta densidad; preferiblemente con apoya brazos. Incluya en su propuesta imagen/catalogo, medidas propuestas y colores diponibles.Minimo 3 a?os de garant?a", 1, EA; LI 031: "Three seat Sofa: Supply a three-seats sofa with back. High density foam; made of synthetic leather; preferable with armrests. Include in your proposal available colors, proposed measurements and image/catalog. Minimum 3 years of warranty // Poltrona de tres puestos: Suministro de sofa de tres puestos con espaldar. Acabado en cuero sintetico. En espuma de alta densidad; preferiblemente con apoyabrazos. Incluya en su propuesta imagen/catalogo, medidas propuestas y colores disponibles.Minimo 3 a?os de garant?a", 3, EA; LI 032: "Extensible Keyboard Holder: Polypropylene keyboard holder with full extension runners, to be attached under the working surface on the rectangular workplaces // Portateclados extensible: En polipropileno con correderas full extension. Para montar por debajo de la superficie de trabajo en los puestos de trabajo sencillos.", 37, EA; LI 033: "Movable CPU Floor Holders: Metallic movable floor stand CPU holders. Made of cold rolled sheet steel, gauge 18 and/ or equivalent aluminum sheet. All metallic finishes in electrostatic paint. With 4 wheels and brakes on two wheels. Porta CPU de piso movible: Metalicos en l?mina de acero calibre 18 y/o lamina de aluminio equivalente. Todos los acabados de la estructura metalica deben ser en pintura elctrostatica, Con 4 ruedas y freno en dos de ?stas.", 46, EA; LI 034: "Installation: All furniture elements described above shall be installed at the CEFOP facility on site POPAYAN accordinbg to the drawings (Attachment B) // Instalacion: El mobiliario deber? instalado en las instalaciones del CEFOP de la Policia en Popayan de acuerdo con los planos (Anexo B) ", 1, LS - lump sum; LI 035: "Transportation All furniture elements described above shall be transported and delivered, at the CEFOP facility on site POPAYAN: Avenida Panamericana No 1H-75 // Transporte: El mobiliario deber? ser transportado y entregado en las instalaciones del CEFOP de la Policia en Popayan: Avenida Panamericana No 1H-75 //", 1, EA; Solicitation and Buy Attachments ***Question Submission: Interested offerors must submit any questions concerning the solicitation at the earliest time possible to enable the Buyer to respond. Questions must be submitted by using the 'Submit a Question' feature at www.fedbid.com. Questions not received within a reasonable time prior to close of the solicitation may not be considered.*** For this solicitation, DOS Embassy/Bogota, Colombia NAS- Department of State intends to conduct an online competitive reverse auction to be facilitated by the third-party reverse auction provider, FedBid, Inc. FedBid has developed an online, anonymous, browser based application to conduct the reverse auction. An Offeror may submit a series of pricing bids, which descend in price during the specified period of time for the aforementioned reverse auction. DOS Embassy/Bogota, Colombia NAS- Department of State is taking this action in an effort to improve both vendor access and awareness of requests and the agency's ability to gather multiple, competed, real-time bids.All responsible Offerors that respond to this solicitation MUST submit the pricing portion of their bid using the online exchange located at www.FedBid.com. There is no cost to register, review procurement data or make a bid on www.FedBid.com.Offerors that are not currently registered to use www.FedBid.com should proceed to www.FedBid.com to complete their free registration. Offerors that require special considerations or assistance may contact the FedBid Helpdesk at 877-9FEDBID (877-933-3243) or via email at clientservices@fedbid.com. Offerors may not artificially manipulate the price of a transaction on www.FedBid.com by any means. It is unacceptable to place bad faith bids, to use decoys in the www.FedBid.com process or to collude with the intent or effect of hampering the competitive www.FedBid.com process.Should offerors require additional clarification, notify the point of contact or FedBid at 877-9FEDBID (877-933-3243) or clientservices@fedbid.com.Use of FedBid: Buyers and Sellers agree to conduct this transaction through FedBid in compliance with the FedBid Terms of Use. Failure to comply with the below terms and conditions may result in offer being determined as non-responsive. If this is a ?Brand Name Only? procurement, Seller certifies that it is an authorized distributer of the brand name product being sold to the Department of State and that it has the certification/specialization level required by the manufacturer, to support both the product sale and product pricing, in accordance with applicable manufacturer certification/specialization requirements. Unless otherwise specified, Seller warrants that the products are new and in their original box(es). In addition to providing pricing at www.FedBid.com for this solicitation, each Offeror must provide any required, NON-PRICING responses (e.g. technical proposal, representations and certifications, etc.) so that they are received no later than the closing date and time for this solicitation. Submissions can be sent to clientservices@fedbid.com. This solicitation requires registration with the System for Award Management (SAM) prior to award, pursuant to FAR 4.1102 and other applicable regulations and guidelines. Information can be found at www.sam.gov. All Bids must be valid for 30 days from the closing date for this solicitation. No exceptions or qualifications. New equipment ONLY, NO grey market or refurbished products. Items must be in original packaging, never used, and not altered in any way. Components of the requested equipment, to include memory, must be manufacturer-approved and may not be compatible, remanufactured, or refurbished equipment. All items must be covered by manufacturer?s warranty and procured through a manufacturer approved distribution channel. Sellers must be able to document their ability to provide items through manufacturer approved distribution channels upon request. The Seller confirms to have sourced all products submitted in this Bid from manufacturer-approved channels for Federal sales, in accordance with all applicable laws and manufacturer?s current applicable policies at the time of purchase. Seller must be able to support both the product sale and product pricing, in accordance with applicable manufacturer certification / specialization requirements. If software is provided or included, Seller shall, upon request, provide Buyer with a copy of the End User License Agreement. Seller certifies that all software is licensed originally to Buyer as the original licensee authorized to use the software. All bid prices must include shipping FOB Destination CONUS (CONtinental U.S.). No partial shipments are permitted, unless otherwise specified by Contracting Officer at time of award. Pursuant to the Trade Agreements Act (19 U.S.C. 2512(a)) (TAA), Federal acquisitions of supplies may be made only from offerors that will supply products of an eligible country under any of the free trade agreements entered into pursuant to the TAA. An article is considered a product of a country only if it is wholly a product of that country or if it has been ?substantially transformed? in that country into a new and different article of commerce with a name, character, or use distinct from that of the original article(s). Note that any item that is a discreet article as it is sold in commerce, regardless of its ultimate function or use, cannot be considered ?substantially transformed? based solely on its integration into IT or other systems. The Contractor and its employees shall exercise the utmost discretion in regard to all matters relating to their duties and functions. They shall not communicate to any person any information known to them by reason of their performance of services under this contract which has not been made public, except in the necessary performance of their duties or upon written authorization of the Contracting Officer. All documents and records (including photographs) generated during the performance of work under this contract shall be for the sole use and become the exclusive property of the U.S Government. Furthermore, no article, book, pamphlet, email, recording, broadcast, speech television appearance, film or photograph concerning any aspect of work performed under this contract shall be published or disseminated through any media without the prior written authorization of the Contracting Officer. These obligations do no cease upon the expiration or termination of this contract. The Contractor shall include the substance of this provision in all contracts of employment and in all subcontracts hereunder. The selected Offeror must comply with the following commercial item terms and conditions. FAR 52.212-1, Instructions to Offerors - Commercial, applies to this acquisition. The selected Offeror must submit a completed copy of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications - Commercial Items. FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions - Commercial Items, applies to this acquisition. The following FAR clauses in paragraph (b) of FAR clause 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders-Commercial Items, will apply: 52.222-21, 52.222-26, 52.222-35, 52.222-36, 52.222-37, 52.225-13, 52.232-34. The full text of a FAR clause may be accessed electronically at http://www.acqnet.gov/far. 3 years for chairs required 5 years for frames required Offerors must include pictures/product information for the items being offered.
- Web Link
-
FBO.gov Permalink
(https://www.fbo.gov/spg/State/INL/GSO/PR5445083/listing.html)
- Place of Performance
- Address: MIAMI, FL 33172
- Zip Code: 33172
- Zip Code: 33172
- Record
- SN04202007-W 20160731/160729234902-f9e521f7345a95b6fe9bda6294a54b3e (fbodaily.com)
- Source
-
FedBizOpps Link to This Notice
(may not be valid after Archive Date)
| FSG Index | This Issue's Index | Today's FBO Daily Index Page |