SPECIAL NOTICE
99 -- Niger DAO N� CR/PRAPS/2/LCB/380/22 pour les Travaux de balisage des couloirs de passage internationaux pour l�Activit� � Projet R�gional d�Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS) � du Projet des Communaut�s R�silientes au Climat (CRC) dans les r�gions de Ma
- Notice Date
- 9/12/2022 5:55:18 PM
- Notice Type
- Special Notice
- NAICS
- 541611
— Administrative Management and General Management Consulting Services
- Contracting Office
- MILLENNIUM CHALLENGE CORPORATION Washington DC 20005 USA
- ZIP Code
- 20005
- Response Due
- 11/6/2022 6:00:00 AM
- Point of Contact
- Procurement agent
- E-Mail Address
-
AMEEMMCANigerPA@dt-global.com
(AMEEMMCANigerPA@dt-global.com)
- Description
- General Information Country:��NigerCity/Locality:��NiameyPublication Date:��Sep 8, 2022Deadline:��Oct 6, 2022Agency:��Millennium Challenge Corporation (MCC)Buyer:�� Original Language:��French Contact Information Address:��Adamou RABO Cardno ID Emerging Markets USA, Ltd Niamey, Niger NigerTelephone:��+22791049944E-mail:��Click hereWeb site::��www.mcaniger.ne Bidding documents and attachments Attachment (2 MB; Sep 8, 2022) Attachment (2 MB; Sep 8, 2022) �����Download documents Original Text Lettre d�Invitation � Soumissionner Niamey, le 08 septembre 2022 Objet : Travaux de balisage des couloirs de passage internationaux pour l�Activit� � Projet R�gional d�Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS) � du Projet des Communaut�s R�silientes au Climat (CRC) dans les r�gions de Maradi et Tahoua. R�f DAO : CR/PRAPS/2/LCB/380/22 Madame, Monsieur, Le Millennium Challenge Corporation (MCC) est une agence gouvernementale am�ricaine qui travaille avec les pays en voie de d�veloppement pour promouvoir une croissance �conomique durable afin de r�duire la pauvret�. Les pays �ligibles au d�veloppement des programmes financ�s par MCC signent une convention de subvention de cinq ans (un Compact) et le mettent en �uvre. Le 29 juillet 2016, le gouvernement du Niger (GoN) et le gouvernement des �tats-Unis d�Am�rique, par l�interm�diaire de MCC, ont sign� un pacte de 437,024 millions de dollars sur cinq ans. L�objectif de ce Compact est de r�duire la pauvret� gr�ce � la croissance �conomique dans le but d�accro�tre les revenus ruraux en am�liorant l�utilisation productive et durable des ressources naturelles pour la production agricole et en am�liorant le marketing et l�acc�s au march� des produits agricoles. Le Compact est entr� en vigueur (d�but de la mise en �uvre) le 26 janvier 2018. L�entit� appel�e Millennium Challenge Account - Niger (ci-apr�s MCA-Niger ou MCA) mettra en �uvre le Programme et exercera les droits et obligations du Gouvernement nig�rien pour superviser, g�rer et mettre en �uvre les projets et les activit�s du Programme. Le Compact comprend deux projets : Projet d�Irrigation et d�Acc�s aux March�s Ce projet am�liorera l�irrigation dans les r�gions de Dosso et Tahoua du Niger, y compris la r�habilitation d�un syst�me d�irrigation � grande �chelle et le d�veloppement d�un nouveau syst�me � grande �chelle, afin d�augmenter les rendements des produits agricoles et leur commercialisation. Il fournira un soutien technique aux agriculteurs et � leurs organisations en am�liorant l�acc�s aux intrants, au marketing et aux services post-r�colte et � valeur ajout�e. En outre, le projet permettra de 1) r�habiliter les r�seaux routiers pour am�liorer consid�rablement l�acc�s au march� 2) soutenir les politiques et les r�formes institutionnelles, y compris une r�forme du secteur des engrais, l��laboration d�un plan national de gestion de l�eau, l��laboration d�un plan de gestion des ressources naturelles, le renforcement de la propri�t� et des droits fonciers et le renforcement de la capacit� statistique de l�Institut National des statistiques et des minist�res cl�s. Projet des Communaut�s R�silientes au Climat (CRC) Ce projet vise � augmenter les revenus des familles tributaires de l�agriculture et de l��levage � petite �chelle dans les communes rurales �ligibles du Niger en am�liorant la productivit� des cultures et du b�tail, en g�rant durablement les ressources naturelles essentielles � la productivit�, en augmentant les revenus des entreprises agricoles et les ventes sur les march�s cibles. Le projet CRC sera mis en �uvre en parall�le avec la Banque Mondiale en coordination avec les unit�s de coordination des programmes PASEC et PRAPS situ�es au minist�re de l�Agriculture et de l��levage. MCA-Niger aura du personnel dans les unit�s r�gionales pour la supervision quotidienne de la mise en �uvre des activit�s du CRC. Le pr�sent appel d�Offres inscrit dans l�Avis G�n�ral de Passation des March�s PP 18 Amendement 3 publi� sur les sites de MCA-Niger, dgMarket et NigerEmploi, UN Development Business (� UNDB �) le 22 aout 2022, entre dans le cadre de la mise en �uvre des activit�s CRA et PRAPS du Projet des Communaut�s R�silientes au Climat (CRC). Le MCA � Niger invite les entreprises �ligibles (� Soumissionnaires �) � soumettre des offres pour les Travaux de balisage des couloirs de passage internationaux pour l�Activit� � Projet R�gional d�Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS) � du Projet des Communaut�s R�silientes au Climat (CRC) dans les r�gions de MARADI &TAHOUA en deux (2) lots. Chaque contrat couvrira une p�riode maximale de six (6) mois. A travers ces travaux le MCA-Niger vise la mat�rialisation et la s�curisation de couloirs de transhumance par l�implantation des balises en b�ton. L�objectif de ces sous projets est de contribuer au processus de gestion rationnelle et durable des ressources naturelles et � la pr�vention des conflits, au d�veloppement social et �conomique � travers les retomb�es de la transhumance. De plus amples informations sur ces prestations sont donn�es dans les exigences du Maitre d�Ouvrage qui figurent dans le Dossier d�Appel d�Offres joint � la pr�sente invitation � soumissionner (IAS). La pr�sente IAS est ouverte aux entreprises �ligibles souhaitant y participer. Sous r�serve des restrictions �nonc�es dans le Dossier d�Appel d�Offres, les entreprises �ligibles peuvent s�associer � d�autres Soumissionnaires en vue d�optimiser leur capacit� � ex�cuter le contrat avec succ�s. Une entreprise de services sera s�lectionn�e par Appel d�Offres concurrentiel ouvert, la proc�dure d��valuation dont les �tapes sont d�crites dans le pr�sent Dossier d�Appel d�Offres conform�ment aux � Directives sur la passation des march�s du Programme de MCC � et disponibles sur le site web de MCC (www.mcc.gov/ppg). Le processus de s�lection, tel que d�crit, inclut l�examen et la v�rification des qualifications et des performances pass�es, ainsi qu�un contr�le des r�f�rences, avant l�attribution du contrat. DISCLAIMER: THIS NOTICE IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. FOR UPDATES ON THIS SOLICITATION PLEASE FOLLOW THE FULL ANNOUNCEMENT AT THE LINK PROVIDED. THIS PROCUREMENT IS NOT CONDUCTED UNDER THE FEDERAL ACQUISITION REGULATIONS, IS NOT ADMINISTERED BY THE US GOVERNMENT, AND THE RESULTING AWARD WILL BE MADE BY THE COUNTRY INDICATED IN THE FULL ANNOUNCEMENT. FOR MORE INFORMATION ON THIS PROCUREMENT PLEASE CONTRACT THE PERSON NAMED IN THE FULL ANNOUNCEMENT.
- Web Link
-
SAM.gov Permalink
(https://sam.gov/opp/1a203a5824b7400ba9a5b8ce0bcf5687/view)
- Place of Performance
- Address: NER
- Country: NER
- Country: NER
- Record
- SN06461069-F 20220914/220912230120 (samdaily.us)
- Source
-
SAM.gov Link to This Notice
(may not be valid after Archive Date)
| FSG Index | This Issue's Index | Today's SAM Daily Index Page |