Masayoshi Takano, Director-General, Tokai-Hokuriku Regional Medical Affairs Bureau (Mhw), 1-15-1 Shirakabe, Higashi-Ku, Nagoya-Shi 461

99 -- JAPAN: SOL KENSETSU KOGYO SHIMBUN: 01/12/95 PG. 3. DUE 140095 POC Tel 81/52/971-8831 S1542 Construction of hospital opening time and date 14:00, mar. 17, 1995. Open 1) Construction Title first-phase Construction of new national hospital at mie; 2) site kazahaya-chinai, myojin-Cho, hisai-Shi, mie-Ken; 3) summary a) structure and size main hospital building - steel-framed reinforced concrete Construction, eight stories above ground, one story below ground, land area 7,390 square meters, total floor area 34,340 square meters; B) use medical facility, etc ; C) work: part of foundation work and building-frame Construction of the above-described structure and size; and D) additional work to be scheduled Construction of main hospital building, excluding work at this time - nursing school and dormitory, day-care Center, garage, with lamd area 3,700 square meters, total floor area 8,260 square meters, Government employees' housing, nurses' housing; 4) Construction period approx. 12 months (overall Construction period 36 months); 5) main materials to be used approx. 30,000 cubic meters of concrete, approx. 2,000 tons of steel beams, approx 3,800 tons of reinforcing steel; 6) deadline for submission of application forms/related documents for qualification screening 17:00, jan. 27, 1995; 7) contact for Tender documents General Affairs Department, Tokai-Hokuriku medical Affairs Bureau, ministry of health and welfare, 1-15-1 Shirakabe, Higashi-Ku, Nagoya-Shi 461 eligible Tender participants designated consortia pre-qualified by the Director of the Tokai-Hokuriku Regional medical Affairs Bureau and comprised of firms that meet the following criteria 1) firms that do not fall under articles 7O and 71 of the cabinet order concerning Budget, auditing, and Accounting; 2) firms pre-qualified for open competitive tendering on Construction works by the Tokai-Hokuriku medical Affairs Bureau; 3) firms that score 1,100 points or more in a formula calculated from bidding company's objective criteria at the time of application for qualification; 4) firms not undergoing bankruptcy procedures; 5) firms that have since January 1990 actually carried out Construction of the following (B) -- in the case of consortium, (a) a) hospital or Office building made of reinforced concrete or steel-framed reinforced concrete, at least one story below ground and five stories above ground, of at least 18,000 square meters land area; and (B) hospital or Office building made of reinforced concrete or steel- framed reinforced concrete, at lease one story below ground and five stories above ground; 6) firms not currently suspended from designation by the Director of the Tokai-Hokuriku medical Affairs Bureau; 7) firms not related by capital or personnel to the contractors involved in this project; and 8) designated consortia must be able to assign to the Construction site a full- time chief engineer or engineering supervisor who meets the following criteria a) is qualified as a certified first-class Construction supervisor or architect; B) has since January 1990 had Construction experience as engineering supervisor, is qualified to supervise designated Construction works bid documents must be obtained directly from the submitting agency, not from U S. Embassy. Date of publication in ''kensetsu kogyo shimbun'' 011295. Post contact/prepared by gtaevs yo Unit 45004 APO Ap 96337 Refer to TC0263 Please send a copy of your response to: Commercial Section (FCS TOP), American Embassy, Tok.. (0013)

Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0444 19950117\99-0010.SOL)