Procurement Division, Procurement & Premises Management Department, Kokusai Denshin Denwa CO., Ltd. (Kdd), 2-3-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-Ku, Tokyo 163-03, Japan

99 -- JAPAN: SOL KAMPO: 01/30/95 SUPPLEMENTAL GOV'T DUE 140095 POC Tel 81-3-3347-6161 FAX 81-3-3347-5729 8471 data base Management system agency's Public notice number for this tender no 2; serial no. 94-88. Opening date: 14:00, mar. 24, 1995 open tender. product: data base Management system quantity: 1 set. Delivery date: end of dec, 1996. Delivery point: to be specified later description: no bid Or performance bonds. Bidder must meet Basic qualifications as determined by the Kokusai Denshin Denwa (Kdd) to participate in tender no: bidder must be able to provide adequate andrapid aftersales Service/maintenance/training/ technical assistance/supply of parts for procured products documents in Japanese, payments in yen. Submitting agency, not from the U S. Embassy. Date of publication in ''Kampo'' 013095. Announcement Please send a copy of your response to: Commercial Section (FCS TOP), American Embassy, Tokyo, Unit 45004, APO Ap 96337, Refer to T02486.. (0032)

Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0319 19950202\99-0013.SOL)