The Chairman, Tender Opening Committee, Government Supplies Department, 12 Oil Street, North Point, Hong Kong

58 -- HONG KONG: PRIVATE AUTOMATIC BRANCH EXCHANGE SYSTEM SOL PT/37/95 (A84001/95) DUE 072895 Delivery, installation, commissioning and maintenance of a stored program control (spc) digital private automatic branch exchanges (pabx) and ancillary equipment for the air traffic control complex in the chek lap kok airport the system shall include the following equipment a spc digital pabx, telephone instruments with plugs, cables and connectors, the internal cable distribution system with sockets, operator console, on-site maintenance terminal with printer, remote maintenance terminal with printer and modem, battery and charger system, steel table, chair and cabinet, and all related accessories request for copies of Tender documents must be obtained directly from the director of Government Supplies, Government Supplies Department, 12 Oil Street, North Point, Hong Kong (attn.: Mr. Leung kam-hung) Fax: (852) 2807-2764, Telex: 61675 hkgsd hx. Prepared by cmyung Please send a copy of your response to: Commercial Section (FCS TOP), American Consulate General, Hong Kong, Psc 464 Box 30, APO Ap 96522, Refer to T0043.. (0167)

Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0397 19950619\58-0011.SOL)