|
COMMERCE BUSINESS DAILY ISSUE OF OCTOBER 20,1995 PSA#1456International Procurement Office, Nippon Telegraph and Telephone
Corporation, 1-6, Uchisaiwai-cho 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-19,
Japan 58 -- JAPAN: LOCAL AREA NETWORK SYSTEM SOL IPO.07-212 DUE 112895. POC
NTT America, Inc., Head Office, 101 Park Avenue, 41st Floor, New York,
NY 10178, 212/661-0810 also NTT America, Inc., Pacific and Western
Division 800 El Camino Real West, Suite 103 Mountain View, CA 94040,
415/940-6565. (1) Product outline: The Local Area Network System
(hereinafter referred to as ``Local Area System'' is a communication
system that connects international standard-based LANs flexibly to
build various networks ranging from small-scaled to large-scaled ones
conforming to equipments, HUBs, routers, ATM equipments, terminal
equipments, network OSs, server equipments, and network management
equipments. (2) Quantity: Section symbols mean A to H; Major category:
i) to v); subcategory: a to f; Product names. A. Transmission
equipments. i) Fast Ethernet: Approximately 30 sets/year. a. Fast
equipment A b. Fast Ethernet equipment B; c. Fast Ethernet equipment C
d. Fast Ethernet equipment D; e. Fast Ethernet equipment E ii)
Wireless LAN systems: Approximately 30 sets/year; a. Wireless LAN
system A; b. Wireless LAN system B; c. Wireless LAN system C iii)
Security LANs: Approximately 30 sets/year; a. Security LAN system; B.
HUBs i) Box-type HUBs: Approximately 300 sets/year; a. Box-type
non-intelligent HUB equipment A; b. Box-type intelligent HUB equipment
A; c. Box-type intelligent HUB equipment B; d. Box-type intelligent
HUB equipment C ii) Switching HUBs: Approximately 300 sets/year; a.
Box-type switching HUB equipment A; b. Box-type switching HUB equipment
B; c. Chassis-type switching HUB equipment A; D. Chassis-type switching
HUB equipment B; e. Chassis-type switching HUB equipment C; f.
Chassis-type switching HUB equipment D; g. Chassis-type switching HUB
equipment E iii) Integrated multi-functional HUBs: Approximately 300
sets/year; a. Integrated multi-functional HUB equipment A; b.
Integrated multi-functional HUB equipment B; C. Routers i) Box-type
routers: Approximately 300 sets/year; a. Box-type router equipment A;
b. Box-type router equipment B; c. Box-type router equipment C; d.
Box-type router equipment D; ii) Chassis-type routers: Approximately
300 sets/year; a. Chassis-type router equipment A; b. Chassis-type
router equipment B; c. Chassis-type router equipment C iii) Routers
with build in ISDN interfaces: Approximately 300 sets/year; a. Router
with build in ISDN interfaces equipment A; b. Router with build in ISDN
interfaces equipment B; c. Router with build in ISDN interfaces
equipment C; d. Router with build in ISDN interfaces equipment D; iv)
Security routers: Approximately 300 sets/year; a. Security remote PC
system; b. Security router; v) Remote access servers: Approximately 30
sets/year; a. Remote access server D. ATM Equipments: Approximately 30
systems/year in total i) ATM 155 systems; a. ATM 155 system A; b. ATM
155 system B; c. ATM 155 system C ii) ATM 25 systems; a. ATM 25 system
A; b. ATM 25 system B iii) ATM application equipment; a. ATM
application equipment A; b. ATM application equipment B; c. ATM
application equipment C; E. Terminal Connections i) NICs: Approximately
3,000 sets/year; a. LAN interface card ii) ISDN adapters: Approximately
300 sets/year; a. ISDN adapter iii) Host GWs: Approximately 10
sets/yeara; a. Host GW F. NOSs: Approximately 10 sets/year; i) TCP/IP;
a. TCP/IP software ii) NOS a. Network OS software A; b. Network OS
software B; c. Network OS software C; G. Server Equipments:
Approximately 30 systems/year in total; i) UNIX servers a. UNIX server
ii) PC servers a. PC server iii) General-purpose terminal equipments;
a. Desk-top terminal A; b. Desk-top terminal B; c. Desk-top terminal
C; d. Desk-top terminal D; e. Notebook-size terminal A; f.
Notebook-size terminal B H. Network Management Systems: Approximately
30 sets/year i) Network management systems; a. Network management
system A; b. Network management B; c. Network management system C ii)
LAN management software; a. LAN management software A; b. LAN
management software B; c. LAN management software C iii) System
management software; a. System management software A; b. System
management software B; c. System management software C; d. Systems
management software D. Please note that the scheduled procurement
quantities and periods above indicate currently scheduled values, and
actual procurement quantities and periods may be changed due to some
one-sided reasons on the part of NTT. NOTE: This procurement is
intended as a procurement for the products for sales to NTT's customers
and fully dependent on purchase orders placed by the customers.
Accordingly there may be some cases where NTT doesn't purchase the
products from the selected suppliers. There may also be some cases
where NTT selects two or more suppliers for the same product provided
that the contents proposed by them are equal. (3) Delivery period: From
the beginning of February 1996 and on, estimatedly for two years (4)
Delivery site: NTT will separately specify the places in Japan as
delivery sites. (5) Procurement Procedure: The Product will be procured
in accordance with the Track II procurement procedure. (6) Time-limit
for the submission of application and proposals: November 28, 1995 (7)
Basic Conditions of Participation: Applicants are allowed to
participate in this procurement procedure by itself or jointly with
other suppliers. In the case of joint participation, participants have
to decide on a representative who will contact the NTT at every stage,
including application, selection and contract negotiations. Although
NTT will contact and negotiate with the chosen representative who will
contact NTT at every stage, including application, selection and
contract negotiations. Although NTT will contact and negotiate with the
chosen representative, all joint participants shall assume every
obligation and liability related to this procurement regardless of
their status. However, suppliers who fall under any of the following
conditions cannot participate in the procurement: (i) suppliers
adjudicated to be an incompetent or quasi-incompetent; (ii) suppliers
adjudicated to be bankrupt, and who have not yet been reinstated; (iii)
suppliers under arrangement, composition, corporate reorganization,
bankruptcy or liquidation proceedings; (iv) suppliers who, within the
last two years, and suppliers who employed person(s) who, within the
last two years, (a) intentionally or by a gross mistake did poor or
faulty work in the manufacturing supplying and delivery of any product
or in the provision of any services when performing a contract with
NTT, or committed any unfair act with respect to the quality and/or
quantity of any product supplied thereunder; (b) conspired with other
supplier(s) or applicant(s) in making any application or obtaining or
performing any contract with NTT to obtain unfair profit; (c)
interfered with other supplier(s) making an application or entering
into or performing a contract with NTT; (d) interfered with, or refused
or failed to cooperate with NTT personnel when they performed an
inspection or supervision duty; (e) failed or refused to enter into or
to perform a contract with NTT without justifiable reasons; (f) made
a false report or misrepresentation in the application procedure or in
concluding or performing a contract with NTT; (g) violated the
confidentiality obligation prescribed in Procurement Documentation; (h)
misused Procurement Documentation; (i) committed any unfair act in NTT
tenders to interfere with other supplier(s) in competition; or (v)
suppliers who are deemed to have gained unfair competitive advantages
as a result of their direct involvement in the preparation of the final
Procurement Documentation and/or technical specifications for this
procurement. (8) The language used for application shall be Japanese or
English. (9) Please note: A charge will be made for furnishing
interested persons with copies of the application form and application
documents. (291) Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0180 19951019\58-0001.SOL)
58 - Communication, Detection and Coherent Radiation Equipment Index Page
|
|