National Park Service, Alaska System Support Office, 2525 Gambell Street, Room 107, Anchorage, AK 99503-2892

B -- NUNAMIUT ORAL HISTORY TRANSLATION/TRANSCRIPTION FROM TAPES DUE 032296 POC Contact Point, Sherie Maddox, Contracting, (907)456-0496Additional Contact, Cyd Martin, Technical Represen, (907)456-0496 The Contractor will provide a clean, computer generated copy and an electronic copy in WordPerfect 5.1 of the Inupiaq transcription and English translation of historical tapes. The translation and transcription is to be conducted by individual(s) who are fully literate in the Inupiaq language, have professionnal experience translating Inupiaq to English, and have expert knowledge of Inupiaq culture. The transcription and translation will be due twelve months after the award of the contract. (0072)

Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0021 19960313\B-0008.SOL)