|
COMMERCE BUSINESS DAILY ISSUE OF JULY 30,1997 PSA#1898Contact:Mr. Pavol Parak, Slovnaft, a.s., Vlcie hrdlo, 824 12
Bratislava, Slovak Republic, Phone: 011-421-7-245-049, Fax:
011-421-7-244-803 C -- FEASIBILITY STUDY FOR THE NEW SLOVNAFT POLYPROPYLENE UNIT POC
Evangela Kunene, USTDA, 1621 N. Kent Street, Suite 300, Arlington, VA
22209-2131, Tel: (703) 875-4357, Fax: (703) 875-4009 Feasibility Study
for the New Slovnaft Polypropylene Unit. The Grantee invites
submission of qualifications and proposal data (collectively referred
to as the "Proposal") from interested U.S. firms which are qualified on
the basis of experience and capability to develop a feasibility study
for modernizing polypropylene production facilities in the Slovak
Republic owned by Slovnaft, a.s. Slovnaft, a.s. is a crude oil refinery
and petrochemical company which has almost 5000 employees and is
located in Bratislava, Slovak Republic. It was founded in 1895 as
Apollo Refinery and in 1949 it became Slovnaft, a.s.. It became a
joint-stock company in 1992 and currently has approximately 90% private
ownership with the Slovak government holding the remaining 10% of the
shares. The company has four divisions: Refinery Unit; Petrochemicals
and Plastics; Lube Oil Production; and Utilities. The Petrochemical
Division produces ethylene and propylene for use as feed stocks for
Slovnaft's polyethylene and polypropylene plants. Revenues in 1995 were
over $1 billion. The Slovnaft, a.s. plant in Bratislava, Slovakia also
produces polypropylene pellets using propylene produced in their own
plant. The current polypropylene plant consists of two units, the first
unit was constructed in 1973 and has a capacity of 30,000 metric tons
per year. The second unit was constructed in 1984 and has a capacity of
40,000 metric tons per year (MPTY). Both units utilize Amoco/Chisso
technology. The plant is currently operating at full capacity consuming
all the available feed stock. The two existing units utilize old
technology and cannot be modified to increase their capacity.
Therefore, an entirely new plant utilizing modern technology will need
to be constructed. With the completion of the new heavy petroleum
residual upgrading project and revamp of ethylene plant in 1999, there
will be sufficient additional feed stock available to increase the
polypropylene production to 160,000 -- 170,000 million tons per year.
The proposed feasibility study will be oriented towards examining the
economics of constructing a new facility. The report will cover the
following topics: -- Review and refine existing Slovnaft's
polypropylene market analysis and establish and/or confirm the proposed
new plant capacity; -- Establish a basis for the study; feed, product,
utilities, composition and battery limit condition; -- Establish feed,
product, utility and labor cost and economic criteria for the project
payout; -- Review all available polypropylene technologies; and --
Develop technical and economic details for all appropriate technologies
in sufficient detail to recommend a specific technology. For the
selected technology: -- Generate overall heat and material balances. --
Complete conceptual design including the following with sufficient
detail for definitive costing for the proposed plant: -- Process flow
diagram; -- Equipment specifications; -- Utility balance; -- Instrument
data sheets; -- Preliminary engineering diagrams; -- Perform
preliminary environmental assessments, evaluate environmental impacts,
establish permit requirements, and make emission and control
assessments. -- Develop definitive costing for the selected process
(+/- 20%) . -- Perform a financial and economic analysis for the
project, tabulate local and import cost elements. -- Prepare a Final
Report in two volumes (suitable for submission to a financial
institution to obtain financing): Volume I -- Financial; Volume II --
Technical. The U.S. firm selected will be paid in U.S. dollars from a
$300,000 grant to the Grantee from the U.S. Trade and Development
Agency (TDA). A detailed Request for Proposals (RFP), which includes
requirements for the Proposal, the Terms of Reference, and a background
definitional mission/desk study report are available from TDA, at 1621
N. Kent Street, Suite 300, Arlington, VA 22209-2131. Requests for the
RFP should be faxed to the IRC, TDA at 703-875-4009. In the fax,
please include your firm's name, contact person, address, and telephone
number. Some firms have found that RFP materials sent by U.S. mail do
not reach them in time for preparation of an adequate response. Firms
that want TDA to use an overnight delivery service should include the
name of the delivery service and your firm's account number in the
request for the RFP. Firms that want to send a courier to TDA to
retrieve the RFP should allow one hour after faxing the request to TDA
before scheduling a pick-up. Please note that no telephone requests
for the RFP will be honored. Please check your internal fax
verification receipt. Because of the large number of RFP requests, TDA
cannot respond to requests for fax verification. Requests for RFPs
received before 4:00 PM will be mailed the same day. Requests received
after 4:00 PM will be mailed the following day. Please check with your
courier and/or mail room before calling TDA. Only U.S. firms and
individuals may bid on this TDA financed activity. Interested firms,
their subcontractors and employees of allparticipants must qualify
under TDA's nationality requirements as of the due date for submission
of qualifications and proposals and, if selected to carry out the
TDA-financed activity, must continue to meet such requirements
throughout the duration of the TDA-financed activity. All goods and
services to be provided by the selected firm shall have their
nationality, source and origin in the U.S. or host country. The U.S.
firm may use subcontractors from the host country for up to 20 percent
of the TDA grant amount. Details of TDA's nationality requirements and
mandatory contract clauses are also included in the RFP. Interested
U.S. firms should submit their Proposal in English directly to the
Grantee by 4:00 PM, August 28, 1997, at the above address. Evaluation
criteria for the Proposal are included in the RFP. Price will not be a
factor in contractor selection, and therefore, cost proposals should
NOT be submitted. The Grantee reserves the right to reject any and/or
all Proposals. The Grantee also reserves the right to contract with the
selected firm for subsequent work related to the project. The Grantee
is not bound to pay for any costs associated with the preparation and
submission of Proposals. (0209) Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0028 19970730\C-0004.SOL)
C - Architect and Engineering Services - Construction Index Page
|
|