|
COMMERCE BUSINESS DAILY ISSUE OF JUNE 1,1998 PSA#2106Chairman, Adm. Eng. Hassan Abdel Wahab El Hakeh, Alexandria, General
Organization for Sanitary Drainage (AGOSD), An action for the USAID
Program. C -- DESIGN AND CONSTRUCTION OF EXPANSION/MODIFICATION OF WASTEWATER
TREATMENT, PUMPING AND SUPPORT FACILITIES FOR CITY OF ALEXANDRIA,
A.R.E. POC Contact Points: Mr. John Arthur, Home Project Director,
Metcalf & Eddy, Inc. (M&E), 30 Harvard Mill Square, Wakefield, MA
01880-5371. Tel: (781)246-5200, Fax: (781)245-0832, email: John
Arthur@air-water.com Chairman, Adm. Eng. Hassan Abdel Wahab El Hakeh,
Alexandria General Organization for Sanitary Drainage (AGOSD), in front
of 21 Mohammed Shafik Ghorbal St. (formerly Archimedes), ElShatby,
Alexandria, Egypt. Contact Point: Mr. John Lager, Project Director,
Metcalf & Eddy, Inc. (M&E), 26 Kordahy St., Roushdy, Alexandria, Egypt,
Tel: 011-20-3-541-1604, Fax: 011-20-3-541-1063, E-mail address:
alexph2@alexnet.com.eg. The Alexandria General Organization for
Sanitary Drainage (AGOSD), an Egyptian public sector organization under
the Ministry of Housing and Utilities of the Arab Republic of Egypt,
invites expressions of interest and submission of prequalification
information, for the purpose of shortlisting, from U.S. firms only who
can qualify through experience with projects of similar magnitude, for
the design and construction of the expansion and modification of its
wastewater treatment, pumping and support facilities. The work to be
provided under this design-build (D/B) contract includes the following:
A. Design and construction of the primary treatment expansion of the
East Treatment Plant from an average capacity of 410,000 m3 /day to
607,000 m3 /day. B. Design and construction of the primary treatment
expansion of the West Treatment Plant (WTP) from an average capacity of
186,000 m3 /day to 460,000 m3 /day. C. Design and construction of
modifications to the WTP Mechanical Dewatering Facility to improve H2S
control. D. Design and construction of modifications to increase the
capacity and reliability of six major wastewater pump stations. E.
Design and construction of additional support facilities, including a
training service center, workshops, a garage, storage areas, and other
ancillary buildings and equipment. F. Design and construction of
modifications to the truck unloading facilities at Site 9N. The sites
of the Work, except site 9N, will be located in Alexandria, Egypt. Site
9N is located approximately 30 km southwest of the city. Complementary
work to be provided under this D/B contract includes: A. Functional,
performance acceptance and demonstration testing. B. Startup, operation
and maintenance assistance including the onsite training of permanent
staff assigned to operate the new facilities. C. Preparation of
Operations and Maintenance manuals containing detailed information on
the operation, control and maintenance of the new facilities. D.
Development of a computerized inventory system to control and manage
the spare parts, tools, chemicals, maintenance materials and supplies
required for systems operation. E. Performance of a Dilapidation Survey
for the East Treatment Plant and West Treatment Plant and provision and
implementation of a groundwater monitoring and control system to
protect on-site and off-site structures. F. Installation, testing and
operation of Owner furnished influent screens and appurtenances at the
West Treatment Plant as an early priority. The anticipated design and
construction period is January 1999 through January 2001. The
preliminary estimate of this project is over USD 10.0 millions. Under
this procurement, a two-stage bidding process is utilized. In the first
stage, technical proposals, from prequalified firms only, will be
requested and evaluated. Upon completion of technical proposals
evaluation, letters of acceptance will be issued to those firms whose
technical proposals are deemed acceptable and in compliance with
technical specifications and project requirements. The second stage
will be requesting commercial bids, only, from firms whose technical
proposals were found acceptable. AGOSD contemplates awarding of a
fixed-price, D/B, host-country contract (HCC) to the responsible and
responsive bidder whose bid conform to the solicitation requirements
and provides the lowest total price. Payment will be in U.S. dollars
and local currency. Financing of the U.S. dollar portion will be under
USAID Grant No. 263-0241. Local currency payments will be made by
AGOSD. Firms will be evaluated in accordance with the evaluation
criteria found in the Prequalification Questionnaire (PQ), listed in
descending order of importance. Firms are expected to comply with USAID
source, origin and nationality requirements and USAID geographic code
(000) as set forth in Title 22 of the Code of Federal Regulations, part
228 (22 CFR Part 228) and, to demonstrate capabilities, experience and
the ability to complete this D/B project as stipulated and explained
in the PQ. Participation of combinations of firms is acceptable,
provided that it is in the form of a single firm as a prime contractor
with subcontracts. It is anticipated that the PQ and additional
information will be available by written request (facsimile requests
are acceptable) from Metcalf & Eddy Inc., 30 Harvard Mill Square,
Wakefield, Ma 01880-5371, Attention: Mr. John Arthur Fax No. (781)
245-0823, and, Metcalf & Eddy Inc., 26 Kordahy Street, Roushdy,
Alexandria, Egypt, Attention: Mr. John Lager, Fax No.
011-20-3-541-1603, fifteen days after the publication of this notice.
The deadline for receipt of information will be 30 days after the date
of the issuance of the PQ. Instructions for submittal of information,
i.e, exact date of submission, time and place will be provided in the
PQ. Late submissions will not be considered. An Invitation For Tenders
(IFT) will be issued to prequalified firms only, with the intent of
awarding a fixed price host country contract with AGOSD to the
successful bidde on/about December 1998. The Government of the Arab
Republic of Egypt and the U.S. Agency for International Development
encourage and welcome in this activity the participation, to the
fullest extent possible, of minorities and women both as individuals
and as members of contracting or sub-contracting firms. In this
respect, it is anticipated that the prime contractor will make every
practicable use of such personnel and firms. (0147) Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0029 19980601\C-0005.SOL)
C - Architect and Engineering Services - Construction Index Page
|
|