18 Contracting Squadron, Attn: LGCW, Unit 5199, APO AP 96368-5199

59 -- CIRCUIT BREAKER AND SWITCHGEAR SOL F62321-99QS023 DUE 111798 POC Ms Masako Hirata 011-81-611-734-5846 WEB: Kadena AB Business Oppotunities Page, www.kadena.af.mil/18cons/commops.htm. E-MAIL: Masako Hirata, Buyer, masako.hirata@kadena.af.mil. This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued. SOLICITATION NUMBER: F62321-99QS023 This solicitation is issued as a request for quotation (RFQ). The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 97-5. This acquisition is unrestricted and has no set-aside provisions. The SIC code is 3613 Line item 0001 -- Circuit Breaker Line item 0002 -- Switchgear Line item 0003 -- Switchgear Line item 0004 -- Switchgear Line item 0005 -- Transportation and Handling Charge A description of the items can be found on the solicitation posted to our Business Opportunities Page. A link to this page is included below. Delivery shall be destination, Bldg 276, Torii Station, PW's Whse. 10th ASG, Okinawa, Japan. The provision at 52.212-1, instructions to Offerors -- Commercial, applies to this acquisition with no addenda. The provision at 52.212-2, Evaluation -- Commercial Items applies to this acquisition. The following factors shall be used to complete paragraph (a): price and past performance. Offerors shall include a completed copy of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications -- Commercial Items, with their offer. The clause at 52.212-4, Contract Terms and Conditions -- Commercial Items, applies to this acquisition with no addenda. The clause at 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes Or Executive Orders -- Commercial Items, applies to this acquisition. Quotes are due on 17 Nov 1998, at 18th Contracting Squadron by 1500 hrs. For information please contact Ms Masako Hirata at 011-81-611-734-5846 (voice mail) or 011-81-611-734-4795 (fax). Quotes are due via email or fax. Email submissions shall be sent with a return receipt to ensure delivery. Additionally, all offerors shall ensure that a confirmatory email is received. If an offeror does not receive a confirmatory message, he shall not consider the email received. Posted 11/09/98 (W-SN269558). (0313)

Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0036 19981112\59-0003.SOL)