U.S. Army Corps Of Engineers -- Mobile, Contracting Division, CESAM-CT (109 St. Joseph Street 36602) PO Box 2288, Mobile, AL 36628-0001

R -- TRANSLATION SERVICES- HAITIAN- ENGLISH TO HAITIAN (FRENCH) SOL DACW01-00-T-0032 DUE 011800 POC Angela Taylor 334-694-3858 WEB: http://www.sam.usace.army.mil/sam/ct/cgi-win/projlist.exe, http://www.sam.usace.army.mil/sam/ct. E-MAIL: cesam.plansroom@sam.usace.army.mil, cesam.plansroom@sam.usace.army.mil. 1. Translate water resource assessment for Haiti-English to Haitian (French). The document shall be translated into French, and provided in electronic format in word 97 version 6.0 on diskettes. The English electronic version shall be used to create the French translation. The translated document shall keep the same typeset format, headings, spacings, font, style, etc., as the English version. The translated version shall be provided within 60 days of the date of the contract. English to Haitian (French). Number of pages- 160. The large color maps, pages C-17 and C-19 are not being provided electronically. The French translated portion of these maps should be reviewed for accuracy, and where necessary, corrections should be handwritten on the hard copy of the maps, and submitted with the translated diskettes. Submit faxed quotes to: Angela Taylor, 334-441-5765. Posted 01/10/00 (W-SN414630). (0010)

Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0060 20000112\R-0002.SOL)