NASA/John F. Kennedy Space Center, Procurement, Kennedy Space Center, FL 32899

70 -- SCRAMNET+ NETWORK INTERFACES, SOFTWARE KITS AND LICENSES, AND CABINET KITS DUE 042800 POC Susan J. Wall, Contracting Officer, Phone (321) 867-3306, Fax (321) 867-1141, Email Susan.Wall-1@ksc.nasa.gov WEB: Click here for the latest information about this notice, http://nais.msfc.nasa.gov/cgi-bin/EPS/bizops.cgi?gr=D&pin=76#PR004 7-2113. E-MAIL: Susan J. Wall, Susan.Wall-1@ksc.nasa.gov. This notice is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotes are being requested and a written solicitation will not be issued. This procurement is being conducted under the Simplified Acquisition Procedures (SAP). SOLE SOURCE NASA/KSC intends to purchase from Systran Corporation on a solesource basis. Systran is the only known source for this procurement. This notice is being issued as a Request for Quote (RFQ) for the following: ITEM NO. 1 Systran Corp. Part No. H-AS-D6VME01M-20, SCRAMNET+ Network Interface, VMEbus, 1 Mbyte Memory, with Standard Fiber Optic TX/RX Media Card. Quantity: 22 each. ITEM NO. 2 Systran Corp. Part No. H-AS-DPCINO1M-20, SCRAMNET+ Network Interface, PCI Bus, 1 Mbyte with Standard Fiber Optic TX/RX Media Card. Quantity: 8 each. ITEM NO. 3 Systran Corp. Part No. CKDM-NTPCPC2S-EA, SCRAMNET+ Software Kit for PC. Contains driver and hardware confidence test software, documentation, and media. Used with Pentium, PCI, WindowsNT 4.0. Quantity: 1 each. ITEM NO. 4 Systran Corp. Part No. CLIC-NTPCPC2S, SCRAMNET+ WindowsNT Driver Software License. Qty: 1 each. ITEM NO. 5 Systran Corp. Part No. H-AS-CKTP0000-00, SCRAMNET+ Cabinet, Cabinet Kit for P2 Direct Connect, No Media Card. Quantity: 22 each. ITEM NO. 6 Systran Corp. Part No. CKDM-SLSUPC1S-RA, SCRAMNET+ Software Kit for Sun Ultra 10. Driver and hardware confidence test software, documentation, and media. Quantity: 8 each. ITEM NO. 7 Systran Corp. Part No. CLIC-SLSUPC1S, SCRAMNET+ Solaris 2.6 Driver Software License. For Sun Ultra 10. Quantity: 8 each. ITEM NO. 8 Systran Corp. Part No. CKDM-VXM2VC1S-RA, SCRAMNET+ Software Kit for Motorola MVME2700 PowerPC. Driver and hardware confidence test software, documentation, and media. Quantity: 8 each. ITEM NO. 9 Systran Corp. Part No. CLIC-VXM2VC1S, SCRAMNET+ Motorola MVME2700 PowerPC driver Software License. For VxWorks 5.3. Quantity: 22 each. The provisions and clauses in the RFQ are those in effect through FAC 97-15. The SIC code and the small business size standard for this procurement are 5045 and 100, respectively. Delivery shall be FOB Destination to NASA/Kennedy Space Center, Florida. Delivery is required 45 days after award of the contract. The DPAS rating for this procurement is DO-C9. Quotations for the items(s) described above are due by Close of Business on April 28, 2000 and may be faxed to Susan J. Wall, OP-OSO at FAX No. 321/867-1141 and include, solicitation number, FOB destination to this Center, proposed delivery schedule, discount/payment terms, warranty duration (if applicable), taxpayer identification number (TIN), CAGE Code number, identification of any special commercial terms, and be signed by an authorized company representative. Quoters shall provide the information required by FAR 52.212-1. Quoters must provide copies of the provision at 52.212-3, Offeror Representation and Certifications -- Commercial Items with their quote. See above for where to obtain copies of the form via the Internet. The Representations and Certifications required by FAR 52.2l2-3 may be obtained via the internet at URL: http://ec.msfc.nasa.gov/msfc/pub/reps_certs/sats/ FAR 52.212-4 is applicable. FAR 52.212-5 is applicable and the following identified clauses are incorporated by reference: 52.203-6, 52.219-8, 52.219-23, 52.222-21, 52.222-26, 52.222-35, 52.222-36, 52.222-37, 52.225-1, 52.225-3, 52.225-15, and 52.232-34. NFS Clause 18.227-86 Commercial Computer Software-Licensing (December 1997) is applicable. The offeror shall provide, operate, and/or maintain information technology (IT) that is Year 2000 compliant, and shall demonstrate through documentation that IT to be provided is Year 2000 compliant. The offeror shall also warrant in the quote that IT to be provided is Year 2000 compliant. The FAR may be obtained via the Internet at URL: http://www.arnet.gov/far/ The NFS may be obtained via the Internet at URL: http://www.hq.nasa.gov/office/procurement/regs/nfstoc.htm If the end product(s) quoted is other than domestic end product(s) as defined in the clause entitled "Buy American Act -- Supplies," the quoter shall so state and shall list the country of origin. By submission of its offer, the offeror represents that, if it is subject to the reporting requirements of 37 U.S.C. 4212(d) (i.e., the VETS-100 report required by FAR clause 52.222-37, Employment Reports on Disabled Veterans and Veterans of the Vietnam Era), it has submitted the most recent report required by 37 U.S.C. 4212(d). The Offerors shall submit their Commercial and Government Entity Code or information as requested in Section B of the DD Form 2051 with their Offer in accordance with Kennedy Space Center (KSC) Clause 52.204-94 as described in the clause. The following is KSC Clause 52.204-94: KSC 52.204-94 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY (CAGE) CODE REPORTING (SEP 1998) (a) NASA's Integrated Financial Management Project (IFMP) requires a CAGE Code prior to award. Information about CAGE codes may be obtained from the following URL: http://www.dlsc.dla.mil/cageserv.htm. (b) The Offeror is requested to enter its CAGE Code on its offer in the same block with its name and address. The CAGE code must be for that particular name and address, not for its parent or other corporation affiliation. If there is not a specific block for completion, the Offeror shall identify the CAGE code by using the term CAGE prior to the number. (c) If the Offeror does not have a CAGE code, the Offeror shall complete Section B of DD Form 2051 (or computer generated facsimile), Request for Assignment of a Commercial and Government Entity (CAGE) Code, and submit it to the Contracting Officer. The Contracting Officer will complete Section A of DD Form 2051, and request the CAGE code from the Defense Logistics Services Center (DLSC). Upon receipt, the Contracting Officer will notify the Contractor of its assigned CAGE code. (d) The Offeror must not delay submission of its offer pending receipt of a CAGE code. Questions regarding this acquisition must be submitted in writing to Susan J. Wall by fax to 321/867-1141 or Internet e-mail to susan.wall-1@ksc.nasa.gov. Selection and award will be made (on an aggregate basis) to the lowest priced, technically acceptable quoter. Technical acceptability will be determined by information submitted by the quoter providing a description in sufficient detail to show that the product quoted meets the Government's requirement. It is the quoter's responsibility to monitor the following Internet site for the release of amendments (if any): http://nais.msfc.nasa.gov/cgi-bin/EPS/bizops.cgi?gr=C&pin=76 Potential quoters will be responsible for downloading their own copy of this combination synopsis/solicitation and amendments (if any). An ombudsman has been appointed -- See Internet Note "B". Any referenced notes can be viewed at the following URL: http://genesis.gsfc.nasa.gov/nasanote.html Posted 04/21/00 (D-SN447701). (0112)

Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0212 20000425\70-0001.SOL)