SOLICITATION NOTICE
R -- English to Japanese Translation of Environmental Plans and Documents, Okinawa, Japan - Solicitation FA5270-10-T-0011
- Notice Date
- 2/9/2010
- Notice Type
- Combined Synopsis/Solicitation
- NAICS
- 541930
— Translation and Interpretation Services
- Contracting Office
- Department of the Air Force, Pacific Air Forces, 18 CONS - Kadena, Unit 5199, Kadena AB, APO Japan, 96368-5199
- ZIP Code
- 96368-5199
- Solicitation Number
- FA5270-10-T-0011
- Point of Contact
- Rieko Toma, Phone: 0989614703, Kimiko Tomihira, Phone: 961-0759
- E-Mail Address
-
rieko.toma.jp@kadena.af.mil, kimiko.tomihira.jp@kadena.af.mil
(rieko.toma.jp@kadena.af.mil, kimiko.tomihira.jp@kadena.af.mil)
- Small Business Set-Aside
- N/A
- Description
- Attachment 4: Question Form Attachment 3: Past and Present Performance Form Attachment 2: Task 5 - Hazardous Waste Accumulation Point (HWAP) Manager Training Translation (approximately 150 Microsoft Power slides) Attachment 2: Task 4 - Pacific Air Forces Hazardous Waste Accumulation Point Manager Handbook: Japan Version Translation Attachment 2: Task 3 - Hazardous Waste Management Plan (HWMP) Translation Attachment 2: Task 2 - Site-Specific Spill Contingency Plan (SSCP) Template Attachment 2: Task 1 - Spill Prevention and Response Plan (SPRP) Translation Attachment 1: Performance-Based Work Statement (PWS) Solicitation FA5270-10-T-0011, Request for Quotation (RFQ) The contractor shall provide all personnel, equipment, tools, materials, supervision, and other items and services necessary to perform accurate ENGLISH TO JAPANEASE TO TRANSLATION OF ENVIRONMENTAL PLANS, GUIDES DOCUMENTS AND TRAINING SLIDES, Okinawa, Japan. The contractor shall perform to the standards in this contract and accomplish the following five (5) Tasks indicated in the Performance-Based Work Statement (PWS). Interested contractors shall be fully responsible to verify the SF1449 (Request for Quotation FA5270-10-T-0011) together with all other attachments uploaded to this solicitation: This Solicitation Package consists of the following documents: * SF1449 Solicitation FA5270-10-T-0011 (38 pages) * Attachment 1: Performance Work Statement/PWS (10 pages) * Attachment 2 consists of following five (5) Translation Tasks: Task 1 with 2 separate files: Spill Prevention and Response Plan dated May 28, 2009 and Annex A for Kadena AB Site Specific Contingency Plans Task 2: Site-Specific Spill Contingency Plan (SSCP) Template Task 3: Hazardous Waste Management Plan (HWMP) Translation dated 24 July 2009 Task 4: Pacific Air Forces Hazardous Waste Accumulation Point Manager Handbook: Japan Version Updated January 2008 Task 5 with 6 separate Microsoft Power slides/files: Hazardous Waste Accumulation Point (HWAP) Manager Training Translation * Attachment 3: Past and Present Performance Form (1 page) * Attachment 4: Question Form (1 page) Closing date: All quotations with Performance data are DUE NO LATER THAN 26 February 2010, 11:00 A.M., JAPAN STANDARD TIME, to 18th Contracting Squadron/LGCA, Attn: Rieko Toma, Building Number 732, Kadena Air Base, Okinawa, Japan.
- Web Link
-
FBO.gov Permalink
(https://www.fbo.gov/spg/USAF/PAF/18CONS/FA5270-10-T-0011/listing.html)
- Place of Performance
- Address: 718 CES/CEANQ, Natural Resources Management Element, Unit 5261 Box 10, APO AP 96368-5261, (Building # 3621, Kadena Air Base, Okinawa, Japan), Non-U.S., Japan
- Record
- SN02060972-W 20100211/100209234311-45a70b5a8a975c3a84b3285c24d9c790 (fbodaily.com)
- Source
-
FedBizOpps Link to This Notice
(may not be valid after Archive Date)
| FSG Index | This Issue's Index | Today's FBO Daily Index Page |